KURT SCHWITTERS

POEMAS


Kurt Schwitters

London Onion  (1946)  Kurt Schwitters
 
     I

               LONDON
               Ell Ou enn De Ou enn.
               Ell
               Ell Ou
               Ell ou enn
               Ell ou enn enn
               Ell ou enn enn
               Ell ou enn enn
               Ell ou enn enn
               De ou enn
               Ou enn
               enn
               enn enn
               Ell Ou enn De Ou enn
               enn Ou Ell enn Ou De
               Ou Ell
               Ou De
               Ou Ell
               Ou De
               Wra.
               Ou De
               Wra
               Ou Ell
               Tackelamit
               Wra
               London
               Wra

     II

               Onion
               Opinion
               Zegoday
               Onion
               Opinion
               Zegodayda
               Onion
               Opinion
               Zegodaydatoo
               Zegodaydataa
               Onion
               Opinion
               Zegodaydatuu
               Zegodaydatau
               Too taa
               Tuu taa
               Too taa
               Tuu taa
               Zegodaytatuutaa
               Prrrr!
               Tootagrö.
               Te tear
               U uncle
               Agrrö
               Tootagrö
               Tootagrö mesens
               Tootagrö mesans
               Tootagrö tear
               Tootagrö tear mesens
               Tootagrö tear mesans
               Tootagrö uncle
               Tootagrö uncle agrö
               Prrrr!
               Haw item King
               C Charley
               D Dog
               L Love
               L London
               Love London
               I Love
               Dog Charley
               I Dog
               Dog Love
               I Dog Love London Charley.
               Onion
               Opinion
               Ell Ou Enn De Enn Enn
               Ell Ou Enn De Enn Enn
               Ell Ou Enn De Err Err
               Ell Ou Enn De Err Err
               De Ou enn
               De Ou enn
               Ou enn
               enn.
               Prrrr.
               What is yor verdict?
               Verdict A
               Verdict Be
               Verdict A
               Verdict Be
               Ell.
               Oh, my sweetest Toots,
               I don´t care two hoots,
               When I clap and clap
               My trap on your trap!
               Ell Oh enn De Oh enn.
               Zegodayda!
               Zegodayda!
               Zegodayda!!!

               Just in the middle or her knee
               There I observed the fact that she,
               Possessed a little reddisch mole
               It was alone, just one sole.

               And even if there had, may be,
               Been two, which were just on her knee,
               Just in the middle would be one
                (In fact is does)
               A fact that I would deg you to discuss.

               Be ll arr Aa enn
               Bee
               Bee Aa
               Bee Aa ar
               Be Aa arr arr
               Be Aa arr arr
               Be Aa arr arr
               Be Aa arr arr
               Ell Oh enn enn
               Ell Oh enn enn
               Ell Oh enn enn
               Ell Oh enn enn
               De Ou enn
               Arr Aa enn
               Beran
               London
               Teckalamit.



Opinion    (1946) Kurt Schwitters
 
Opinion
Par Avion
Onion opinion
Par Avion
Herbert Read
Naoum Gabo
Tuntagrö
Nelly
My dear friend
Par Avion
I am so grad
Par Avion
Aa vee I ou ennenn
I ou enn
ou enn
enn
London

bel au hau

bel au hau
bel au hau fraa
ee
bel au hau
bel au hau fraa
ii
bel au hau fraa
ii ee
bel au hau fraa
ee ii
sitt
sitt
nnz
nnz
ker zel

Kurt Schwitters (1926)


Kurt Schwitters  poemas de los años 20   (Cifras y Letras)
 
   
 

 1922    Wand


Fünf   Vier   Drei    Zwei    Eins
 Wand
 Wand
 WAND
 WAND   WAND  WAND
 WAND   WAND  WAND
 WAND          WAND         WAND   WAND
 wände
 wände
 Wände
 WÄNDE  WÄNDE  WÄNDE
 WÄNDE     WÄNDE     WÄNDE     WÄNDE
WAND
 WAND   WAND  WAND
 WAND   WAND  WAND
 wand  wand  wand
 wand
 wand
 wand
 wand



 
Gedicht 25
 [elementar]


 
25
25, 25, 26
26, 26, 27
27, 27, 28
28, 28, 29
31, 33, 35, 37, 39
42, 44, 46, 48, 52
53
9  , 9,   9
54
8,   8,   8
55
7,   7,   7
56
6,  6,  6
56
6,  6,  6
3/4  6
57
5,  5,  5
2/3  5
58
4,  4,  4
1/2  4
59
4,  4,  4
1/2  4
25
4,  4,  4
1/2  4
4,  4,  4
1/2  4
4,  4
4
4
4






 
 1922    Zwölf




Eins  Zwei   Drei    Vier     Fünf
 Fünf  Vier    Drei    Zwei    Eins
 Zwei   Drei   Vier    Fünf    Sechs
 Sechs  Fünf   Vier   Drei     Zwei
 Sieben   Sieben    Sieben   Sieben  Sieben
 Acht    Eins
 Neun     Eins
 Zehn     Eins
 Elf      Eins
 Zehn    Neun    Acht    Sieben    Sechs
 Fünf    Vier     Drei     Zwei    Eins




 
1922                      Z   A
                                [elementar]



                      Z    Y    X

                   W    V     U

                            T      S     R     Q

                    P    O      N    M

                            L       K     I     H

                    G     F       E

                             D       C     B     A




 
1922    Aphabet von hinten





 z     x     y
 w    v    u
 ts     r     q
 po    n   m
 lk     i     h
 g      f     e
 dc    b     a




 
1922    Drei


 Drei    drei      drei
 Zwei
 Drei
 Zwei
 Drei
 Zwei
 Vier     Vier    Vier
 Drei
 Vier
 Drei
 Vier
 Drei
 Fünf    Fünf    Fünf
 Drei
 Sechs
 Zwei
 Vier
 Drei
 Neun     Neun     Neun
 Acht
 Sieben
 Acht
 Zehn
 Acht
 Sieben  Sieben  Sieben  Sieben  Sieben  
 Null
 Sieben
 Null
 Null
 Null
 Null
 Acht   Sieben   Eins   Null
 Null    Eins
 Eins     Null

 drei

 


 
Register
 [elementar]



 
Z
A  R  P
A  B  C
D  E  F
G  H  I
K  L  M
N  O  P  Q
R  S  T  V
A  B  C
T  U  V  W
W  V  U  T
Z
X  Y  Z
Z
Z
Z



   

 1923







1    7  10
2  7  9
3  7  8
4  7  7
5  7  6
-   -   -
5  8  5
4  1  4
    -
3  9  3
 2   2
    1
  1   1
   10
2
    1
3
   11
4  
     1
5
6
-
6
5
4
3
2  Merz  1 : 2 : 2 : 3 : 4 : 4 :


 


 
 1923



1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  A  -  N  N  -  A   10  9  8  7  6  5  4  3  2  1
A  B  C  E  F  G  H  I  K        L   M  N  O  P  Q  R  S  T  U V W X Y Z

 






 
1924     Altes Lautgedicht




H  H  H        H  H        H  H        H  H  H

H  H  H

H  H  H                   H  H  H

A  A  A

O  la  la  la     OA       OA        la  la




Plinius (1.J.1847)




 
1922



 W  W
 P  B  D
 Z  F  M
 R  F      R  F
 T  Z  P  F    T  Z  P  F
 M  W  T
 R  F  M  R
 R  K  T      P  C  T
 S  W       S  W
 K  P  T
 F          G
 K  P  T
 R          Z
 K  P  T
 R  Z  L
 T    Z  P  F          T  Z  P  F
 H  F  T  L
 

Poema Simultaneo (1919) Kurt Schwitters
kaa gee dee

kaa gee dee                   takepak                  tapekek
katedraale                     take                       tape
draale                            takepak                 kek kek
kaa tee dee                    takepak                 tapekek
kateedraale                    take                       tape
draale                            takepak                 kek kek



(todos)                            oowenduumiir

kaa tee dee                   diimaan                  tapekek
kateedraale                   diimaan                  tape
draale                           diimaan                  kek kek



didiimaan                       ----------                 didiimaan


(todos)                        aawanduumiir